«[...] – Acredito bem que é alguma coisa! – respondeu o administrador. – Os homens e as mulheres precisam de que se lhes estimulem de vez em quando as cápsulas supra-renais.
– Como? – perguntou o Selvagem, que não compreendera.
– É uma das condições da saúde perfeita. Foi por isso que tornámos obrigatórios os tratamentos de SPV.
– SPV?
– Sucedâneo de Paixão Violenta. Regularmente, uma vez por mês, irrigamos todo o organismo com uma torrente de adrenalina. É o equivalente fisiológico completo do medo e da cólera. Todos os efeitos tónicos provocados pelo assassínio de Desdémona e pelo facto de ser assassinada por Othello, sem nenhum dos seus inconvenientes.
– Mas os inconvenientes agradam-me.
– Mas não a nós – volveu o administrador. – Nós preferimos fazer as coisas com todo o conforto.
– Mas eu não quero conforto. Quero Deus, quero a poesia, quero o autêntico perigo, quero a liberdade, quero a bondade, quero o pecado.
– Em suma – disse Mustafá Mond –, você reclama o direito de ser infeliz.
– Pois bem, assim seja! – responde o Selvagem em tom de desafio. – Reclamo o direito de ser infeliz. [...]»
in "Admirável Mundo Novo" de Aldous Huxley