Agência de mágicos

"- Que feitiços usas, pá?
Foi essa a primeira coisa que o tipo disse depois de entrar na minha loja. Andava por ali já há uns vinte minutos, à espera que eu estivesse só, olhando para as amostras de pigmento impermeável, remexendo os catálogos de canalizações e brincando com as ferramentas em exposição.
Não gostei das maneiras dele. Não me importo que um cliente me faça uma pergunta natural, mas odeio aqueles que espiam tudo para nada.
- Os de vários taumaturgos locais, devidamente autorizados - respondi-lhe eu, num tom que era frio mas correcto. No entanto acrescentei: - Porque foi que perguntaste isso pá?
- Não respondeste à minha pergunta- observou ele.- Vá fala. Tenho mais que fazer.

Dominei-me. Quero que os meus empregados sejam corteses e, muito embora estivesse absolutamente certo de que não era freguês nem nunca o seria, não queria quebrar as minhas próprias regras. Deixei de o tratar por tu e disse-lhe:
- Se quiser comprar alguma coisa terei muito prazer em lhe dizer que espécie de magia é usada na sua produção, e quem é o mágico.
- Não estás a ser cooperador- lamentou o homem. Nem fazes ideia da má sorte que isso te pode trazer.
- Que é que você quer dizer com isso de «nós não gostamos» ? - perguntei eu pondo de parte toda a cortesia. - E o que é que quer dizer por «má sorte» ?
- Ah, já começamos a entender-nos- disse ele com um sorriso maldoso, assentando-se em cima do balcão. Era baixinho e tinha a cara cheia de borbulhas. Parecia siciliano. Vestia de uma maneira demasiado vistosa. (...) "

Robert A. Heinlein
in Agência de mágicos

Publicado por Enfiada Especial | Retratos Desfocados | 1:05